-
1 не думающий о последствиях
General subject: reckless of consequencesУниверсальный русско-английский словарь > не думающий о последствиях
-
2 не считающийся с последствиями
General subject: reckless of consequencesУниверсальный русско-английский словарь > не считающийся с последствиями
-
3 последствие
сущ.aftermath; consequence; outcome; sequence; ( результат) resultиметь губительные (пагубные) последствия — ( для) to have harmful (ruinous) consequences (effect) (on)
предотвращать губительные (пагубные) последствия — to prevent harmful (ruinous) consequences (effect)
последствия изменения и расторжения договора — consequences of alteration and dissolution (repudiation, rescission, termination) of a contract
последствия нарушения правил проведения торгов — consequences of breach (violation) of the rules of auctions
последствия недействительности сделки — consequences of invalidity (nullity) of a contract (of a transaction)
последствия несоблюдения сделки — consequences of non-compliance with (non-observance of) a contract (a transaction)
последствия принудительного изъятия заложенного имущества — consequences of confiscation (expropriation) of pledged property
последствия утраты или повреждения груза — consequences of loss of or damage (harm) to cargo (to the goods)
- последствия неоплаты чекагубительные последствия, пагубные последствия — harmful (ruinous) consequences
- последствия решения
- негативные последствия
- правовые последствия
- финансовые последствия
- юридические последствия -
4 пренебрегать
vi; св - пренебре́чькем/чем-л to scorn, to disdain lit; относиться без внимания to disregard, to neglectпренебрега́ть опа́сностью — to scorn danger
пренебрега́ть здоро́вьем/обя́занностями/друзья́ми — to neglect one's health/duties/friends
пренебрега́я опа́сностью/после́дствиями — reckless of the danger/consequences
См. также в других словарях:
reckless disregard — n. Wanton or careless inattention to the safety of others or to consequences while conscious of risks, but without intent to cause harm. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
reckless — reck·less adj: characterized by the creation of a substantial and unjustifiable risk to the lives, safety, or rights of others and by a conscious and sometimes wanton and willful disregard for or indifference to that risk that is a gross… … Law dictionary
reckless driving — n. Driving a vehicle without attention to risks, consequences, or the safety of others. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. reckless driving … Law dictionary
reckless endangerment — n: the offense of recklessly engaging in conduct that creates a substantial risk of serious physical injury or death to another person ◇ Reckless endangerment is a misdemeanor but sometimes rises to a felony, as when a deadly weapon is involved.… … Law dictionary
reckless — ► ADJECTIVE ▪ without thought or care for the consequences of an action. DERIVATIVES recklessly adverb recklessness noun. ORIGIN Old English, from a base meaning «care» … English terms dictionary
reckless — [rek′lis] adj. [ME reckeles < OE recceleas: see RECK & LESS] 1. careless; heedless 2. not regarding consequences; headlong and irresponsible; rash recklessly adv. recklessness n … English World dictionary
reckless — Not recking; careless, heedless, inattentive; indifferent to consequences. According to circumstances it may mean desperately heedless, wanton or willful, or it may mean only careless, inattentive, or negligent. For conduct to be reckless it must … Black's law dictionary
reckless — /ˈrɛkləs / (say rekluhs) adjective 1. utterly careless of the consequences of action; without caution: a reckless driver. 2. characterised by or proceeding from such carelessness: reckless extravagance. –phrase 3. reckless of, careless of the… …
reckless — reck•less [[t]ˈrɛk lɪs[/t]] adj. 1) utterly unconcerned about consequences; rash; careless (sometimes fol. by of): reckless drivers; to be reckless of danger[/ex] 2) characterized by or proceeding from such carelessness: reckless… … From formal English to slang
reckless — recklessly, adv. recklessness, n. /rek lis/, adj. 1. utterly unconcerned about the consequences of some action; without caution; careless (usually fol. by of): to be reckless of danger. 2. characterized by or proceeding from such carelessness:… … Universalium
reckless — adjective Date: before 12th century 1. marked by lack of proper caution ; careless of consequences 2. irresponsible < reckless charges > Synonyms: see adventurous • recklessly adverb • recklessness noun … New Collegiate Dictionary